Chinese Studies (primary level) PinYin practice (二）(with audio file)

Pin Yin practice (two) 拼音練習（二）

Consonant+ Vowel
子音 + 母音

j + i = ji
q + i = qi
x + i = xi

(The vowel i in the next seven items has no sound)

* zh + i = zhi
* ch + i = chi
* sh + i = shi
* r + i = ri

* z + i = zi
* c + i = ci
* s + i = si
--------------------
y + i = yi
w + u = wu
--------------------
(vowel u followed by consonants j, q, x, y has the sound of ü )

j + u = ju
q + u = qu
x + u = xu
y + u = yu

Chinese Studies (primary level) PinYin practice(with audio file)

Pin Yin practice 拼音練習

Consonant+ Vowel
子音 + 母音

b + a = ba
p + a = pa
m + a = ma
f + a = fa

d + a = da
t + a = ta
n + a = na
l + a = la

g + a = ga
k + a = ka
h + a = ha

Notice

Notice: The newly posted audio files for pronouncing Chinese vowels and consonants are in the July section.Thanks.

July = 七月

耳順之年

到了這種年紀，一不小心就會小病上身或復發。天氣悶熱，開窗睡覺，會出問題; 放了假，螢光幕前想多讀幾篇文章，眼睛又出問題; 多做了一點家事，四肢又有酸痛問題...這些加在 一起 ，就真的感覺是生病了。幾天的停筆，對本版讀者朋友有點歉意，請原諒。其實 等待上傳的東西很多，需要的是眼力與打字的時間與精力。 請朋友們繼續支持。非常感謝。

讀一個故事 （附 錄音檔）

閻立本看壁畫 （本篇摘自 國語日報 出版之 五百字故事）

唐代畫家閻立本，出身繪畫世家，從小勤苦學畫。成年後，畫藝精湛，名聞海內。
有一次，他到荊州去觀賞 南北朝時期著名畫家 張僧繇的壁畫遺跡。他粗略的一看，便不以為然的說：『大家都認為 張僧繇的壁畫 畫得無與倫比，原來也不過如此，只是徒有虛名罷了。』

第二天，他再到壁畫前面端詳了一陣，對旁邊的人說：『畫是畫得不錯，但被人們稱讚得太過分了點。充其量也只不過近代名手的水準而已。』
他怕自己看得還不夠仔細，於是第三天又特地前往觀賞。

這一次，他久久的佇立在壁畫前，聚精會神的看了又看，這才發現張僧繇畫藝的精深高超之處，不禁拍手叫絕起來：『妙極了！妙極了！張僧繇 的畫，到底是名不虛傳哪！』

說罷，他端坐在壁畫前，細心的觀摩鑽研起來。他越看越受到啟發，後來索性拿了鋪蓋，在壁畫前住了下來。一住住了十天，還戀戀不捨的不願離開。他感慨的說：『名家的傑作，一定有它獨到的地方，豈能輕易的加以否定和貶低！這一次，我不但從前人的作品中，學到了許多好東西而且也得到了一次深刻的教訓。』
-------------------------------------
謝謝點閱收聽
-------------------------------------


" To my students and Chinese learners, if you have difficulties understanding this story, please leave your questions in the "comment column", ( just click the "意見" button at the bottom of this column ), I'll help you as soon as possible. Please leave your email address if you would rather get answers through email. Thanks."

咱來複習幾條成語 （附錄音檔）

第一聲 （first tone) = 1 , 第二聲 （second tone) = 2 ,
第三聲 （third tone) = 3 , 第四聲 （fourth tone) = 4 ,
（括號內 為 漢語拼音）

一、 迥然不同 （ jiong3 ran2 bu4 tong2 ）：形容 差別很大。
迥 ：截然，特別

二、 紛至沓來 （ fen1 zhi4 ta4 lai2）： 形容 來者眾多，陸續不斷。
沓：重複，繁多

三、 炯炯有神 （jiong3 jiong3 you3 shen2 ）： 形容 眼睛 明亮有神。

四、 歲不我與 （ sui4 bu4 wo3 yu3 ）：歲月不等人。

五、 桀驁不馴 （jie2 ao2 bu4 xun2 ）：形容秉性兇暴倔強，難以管束。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　驁：駿馬

六、故態復萌　（gu4 tai4 fu4 meng2）：恢復舊作風。重犯老毛病。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　萌：開始，產生

七、敝帚自珍　（bi4 zhou3 zi4 zhen1）：比喻自己的東西賤，卻視之珍貴。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敝帚：破舊的掃帚

八、揠苗助長　（ya4 miao2 zhu4 zhang3）：比喻急躁不務本，想要對事情有益，反而有害。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　揠苗：把農苗人為的往上拔高。

九、吉光片羽　（ji2 guang1 pian4 yu3）：比喻稀有的藝術珍品。特指殘餘僅見的文章字畫。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吉光：神馬的名字。　片羽：一小塊毛皮。

十、剛愎自用　（gang1 bi4 zi4 yong4）：個性倔強固執，自以為是，不接受別人意見。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愎：任性倔強
---------------------------------------
謝謝點閱收聽
---------------------------------------

ㄕ，shi 發音練習

『施氏食獅史』 前半段

石室 詩士 施氏，嗜獅， 誓食十獅。
氏 時時適市 視獅。十時，適十獅 適市。
是時，適 施氏 適市。氏 視 是十獅，
恃矢勢，使 是十獅 逝世。
氏 拾 是十獅 屍，適 石室。