浅谈中文版 【心经】里的几句话 （下）
"无无明，亦无无明尽"
我的理解：没有黑暗不停之念，也没有扫除黑暗不停之念！
"究竟涅槃"
我的理解：究者，反自，穷究己身。竟者，尽也，余外无余。
涅槃无生非死也，乃是寂灭无生无死之谓也；寂者，寂然不动。灭者，诸法不生，就是无生无死。
因为世人皆执有身，迷己逐物，作种种业，受种种苦，不能解脱，但如能自觉自照，细细参究，六根五蕴，本自无有，明相皆不可得，种种皆不可得，则识得虚空达到湛然常寂！
"故 得 阿 耨多罗 三藐 三菩提" 此西天梵语也。阿 =无， 耨多罗 =上，三藐 = 正，三菩提 = 真
我的理解：因此得到 无上正真。
"故知般若波罗蜜多"
般若 = 智慧， 波罗 = 彼岸，蜜多 = 无极
因修行得见无上正真之道。知般若波罗蜜多之神力也。
"揭谛揭谛 波罗揭谛 波罗僧揭谛 菩提萨婆珂"
人法俱空 空无所空 诸佛的清净境界
修行人自始至终都须精进，荡然清净则达极乐之所，受用无尽！
*本文参考 【 珍藏心经精解】 一书
摩珂般若波罗蜜多心经 松溪道人无垢注。
昭庆大字经房 慧空印造流通
浅谈中文版【心经】里的几句话 （上）
如果把经文里的“空” 代入现今的流行语 “虚拟”，是不是就豁然理解了许多经文的意思？
中文版 心经 有特别之处；有些句子是音译，如：摩珂般若波罗蜜多。而有些句子却是意译，如：时照见五蕴皆空，度一切苦厄。
两年多来新冠疫情对人类的肆虐一言难尽，而我也逐渐的适应尽量少外出的生活形态。又获知睡眠能提高免疫力，便想方设法要睡好觉。
不知从何时起发觉晚上睡觉前默唸心经竟有如神力般的功效；有时甚至只唸到不到一半就能够进入梦乡。而这段期间，有几晚在将入未入沉睡的朦胧阶段，突然脑际不知从何方注入了一束灵光，对心经中的几个句子有了自认为较易了解的解释。让我内心大喜了好久。因为感觉这是个特殊现象因此愿意记下几笔自勉之，也愿意与有相似兴趣与认知的心经崇拜者切磋琢磨。
“舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色”
我的理解： 有意识载体的人类啊，实相和虚相并没有不一样，实即是虚，虚即是实。
为什么会这样说呢？因为我们可能都只是虚拟世界里的东西啊！
“舍利子，是诸法空相”
我的理解： 有意识载体的人类啊，法本无法，形本非形，有形终是假，无相是真人...，一切有相皆是虚妄。
为什么一切有相皆是虚妄？因为我们可能都只是虚拟世界里的东西啊！
“是故空中”
我的理解：妙法真空，不生不灭，无垢无净，增不得，减不得，清净本然，万劫长存。一切的存在都可能是在虚拟的境况中！
“菩提萨埵”
我的理解：了得人空，了得法空，人法皆空。因为我们可能都是虚拟世界的东西！
